Contact
JoAnne Yellowhorse/Coordinator
403.734.5123/office
403.361.1567/cell
joanneyh@siksikanation.com
Current/Actively taking Referrals from the Justice System
Yes
Length of Service
18 years
Geographic Area Served
No geographic restrictions, but must be a member of the Siksika Nation
Age Restrictions
None
Service Provision Restrictions
One participant (victim or offender) must be a member of Siksika Nation; the other party does not have to be a Siksika member nor indigenous.
Types of referrals accepted
Referrals can come from anywhere; criminal & family courts, schools, Victim Services, Administration Dept. We have received referrals from the Family Mediation department at the Calgary Court House. Charges successfully adjudicated include domestic violence, assault w/ a weapon , harassment, mischief, propert damage, etc.
Take Referrals for Serious Offences
Aiskapimohkiiks has not recently dealt with serious charges, ie. Sexual assault, assault with a weapon causing serious injury on advice of Prosecution service
Victim Involvement
Victim participation is not required but is welcome in the elders’ mentoring process.
General administrative process for handling referrals
Referrals can be discussed prior to being officially made with the program
What forms are required?
Referral forms are sent out to those requesting to refer a client.
General info re: time to adjudicate RJ process
Referral needs to indicate whether the session is to be a mediation or elders mentoring, if there is court involved and when relevant court dates. Timeframe is worked out on a case by case basis, but the process is usually one year in length.
Other information provided to referrer
Once session is completed the referrer is notified. Aiskapimohkiiks keeps files open for one year from the time of referral. A follow up with clients is conducted after three months, six months and a year from referral date. After the three months follow up with clients a letter is sent to the referrer to give them an update on their clients. If lawyers are still involved with their clients then a letter of update is sent to them after each follow up.
Case closure reporting
After a year, client files are closed. A letter of completion is sent to the clients and the lawyers. Follow ups with clients are done to ensure that the clients are continuing with what was agreed to in their sessions, ie. Counseling, anger management, addictions treatments. Copies of these letters are then sent to the referrer along with the Aiskapimohkiiks letter of completion.
Capacity to take on additional referrals
Additional referrals can be taken on as long as they do not violate our strict code of confidentiality and that the procedure followed by Aiskapimohkiiks is respected and recognized as this is a unique Siksika model.
Staffing/volunteers
We pay our resource personnel, elders and mediators, honorariums per session
Facilitator Training Requirements
All of our elders and mediators have completed mediation training which is conducted by an agency from Edmonton The tribunal members along with the elders have completed arbitration training.
Prosecutions Office Region
Drumheller Prosecutions Office
Contact
JoAnne Yellowhorse/Coordinator
403.734.5123/office
403.361.1567/cell
joanneyh@siksikanation.com
Accepte activement des renvois du système judiciaire
Oui.
La durée du service
18 ans.
Zone géographique desservie
Aucune restriction géographique, mais doit être membre de la nation Siksika.
Restrictions en matière d’âge
Aucune.
Restrictions relatives à la prestation de service
L’un des participants (victime ou délinquant) doit être membre de la nation Siksika ; l’autre partie ne doit pas nécessairement être membre de la nation Siksika ou autochtone.
Type de renvois acceptés
Les renvois peuvent provenir de n’importe où : tribunaux en matière pénale ou en matière familiale, écoles, services aux victimes, département administratif. Nous avons reçu des renvois du département de médiation familiale du palais de justice de Calgary. Les accusations qui ont été jugées avec succès incluent la violence domestique, les agressions armées, le harcèlement, les méfaits, les dommages à la propriété, etc.
Accepte les renvois traitant d’infractions graves
Aiskapimohkiiks n’a pas traité récemment de charges graves, telles qu’agression sexuelle, agression avec une arme causant des blessures graves, sur les conseils du service des poursuites.
Participation de la victime
La participation des victimes n’est pas requise, mais elle est la bienvenue dans le processus de mentorat des aînés.
Processus administratif général pour le traitement des renvois
Les renvois peuvent faire l’objet de discussions avant d’être officiellement soumis au programme.
Quelles sont les formules requises ?
Les formules de renvoi sont envoyées à ceux qui demandent à recommander un client.
Informations générales concernant le délai de décision du processus de JR
La demande doit indiquer si la séance sera une médiation ou un mentorat pour les aînés, si un tribunal est impliqué et les dates pertinentes du tribunal. Le délai est déterminé au cas par cas, mais le processus dure généralement un an.
Autres informations communiquées au référent
Une fois la session terminée, le référent est informé. Aiskapimohkiiks garde les dossiers ouverts pendant un an à partir de la date du renvoi. Un suivi des clients est effectué après trois mois, six mois et un an à partir de la date de renvoi. Après le suivi de trois mois, une lettre est envoyée au référent pour lui donner des nouvelles de ses clients. Si les avocats sont toujours impliqués avec leurs clients, une lettre de mise à jour leur est envoyée après chaque suivi.
Rapport à la fin du dossier
Après un an, les dossiers des clients sont fermés. Une lettre d’achèvement est envoyée aux clients et aux avocats. Un suivi est effectué auprès des clients pour s’assurer qu’ils poursuivent ce qui a été convenu lors de leurs séances, c’est-à-dire le conseil, la gestion de la colère, le traitement des dépendances. Des copies de ces lettres sont ensuite envoyées au référent avec la lettre d’achèvement d’Aiskapimohkiiks. Additional referrals can be taken on as long as they do not violate our strict code of confidentiality and that the procedure followed by Aiskapimohkiiks is respected and recognized as this is a unique Siksika model.
Capacité à prendre en charge des renvois supplémentaires
Des renvois supplémentaires peuvent être acceptés à condition qu’ils ne violent pas notre strict code de confidentialité et que la procédure suivie par Aiskapimohkiiks soit respectée et reconnue, car il s’agit d’un modèle Siksika unique.
Personnel/bénévoles
Nous versons des honoraires par séance à notre personnel de ressource, à nos aînés et à nos médiateurs.
Exigences en matière de formation des animateurs
Tous nos aînés et médiateurs ont suivi une formation en médiation dispensée par une agence d’Edmonton. Les membres du tribunal et les aînés ont suivi une formation en arbitrage.
Région du bureau des poursuites
Bureau des poursuites de Drumheller