Contact
Deborah Nowakowski
403-804-6141
Deborah.nowakowski@cjhs.ca
Website
https://www.cjhs.ca/our-programs/
conflict-resolution/
Current/Actively taking Referrals from the Justice System
Yes
Length of Service
Over 20 years
Geographic Area Served
Calgary and Region
Age Restrictions
None
Service Provision Restrictions
None
Types of referrals accepted
Currently, CJHS is accepting referrals from Adult/Youth Probation as post sentence measures, and the City of Calgary Gateway Initiative as a diversionary measure. The Gateway Initiative is a partnership between the Calgary Police Service and City of Calgary Neighbourhoods, providing diversion opportunities for youth between the ages of 12 & 17 who have committed minor offences to take responsibility for their actions. The program uses Victim Offender Dialogue (VOD) and Crime Impact Sessions (CIS). We are well situated to facilitate processes as a post plea pre-sentence measure in addition to post sentence and diversion.
Take Referrals for Serious Offences
CJHS facilitators have experience facilitating restorative justice processes for all criminal matters with the exception of sexual violence
Victim Involvement
Victim participation is sought whenever possible and the VOD process is used. If victim particiaption is not possible but the offender takes responsibility, then CIS can be used.
What forms are required?
Referral forms are found on the Calgary John Howard Society website www.cjhs.ca; contact info for victim and offender, police informaton including charges, collateral contacts including lawyers, probation etc., relevant court dates
General info re: time to adjudicate RJ process
The average time for a restorative process is 10 weeks however this is dependent on the availability of the participants and current covid protocols. Efforts are made to proceed as cautiously as necessary and as quickly as possible.
Other information provided to referrer
Regular updates will occur with referring party
Case closure reporting
A summary of the process would be provided to the court upon completion of the process. The summary would include a high-level summarization of the meeting, level of participation, and the reparation agreement.
Capacity to take on additional referrals
At this time, court referrals will be prioritized and as more capacity is required, we will seek to increase capacity as funding allows.
Staffing/volunteers
Currently, one fulltime staff who is available to facilitate RJ services. We are looking at building capacity through using volunteers.
Facilitator Training Requirements
Mandatory training includes crisis management, First Aid, Cultural Awareness, Self Harm, diversity training, FASD training, and are all trained in the Alberta Family Wellness Brain Story. In addition, each staff person has completed the five pillars of the CJHS practise framework including restoration and transformation, cultural respect and inclusion, harm reduction, natural supports & social inclusion, and trauma informed. Facilitators have conflict resolution certificates, multi party and circle training in addition to intensive experiential hands on training from seasoned RJ practitioners
Prosecutions Office Region
Calgary Prosecutions Office
Contact
Deborah Nowakowski
403-804-6141
Deborah.nowakowski@cjhs.ca
Site Internet
https://www.cjhs.ca/our-programs/
conflict-resolution/
Accepte activement des renvois du système judiciaire
Oui.
La durée du service
Plus de 20 ans.
Zone géographique desservie
Calgary et région.
Restrictions en matière d’âge
Aucune.
Restrictions relatives à la prestation de service
Aucune.
Types de renvois acceptés
À l’heure actuelle, la SJHC accepte les renvois de la probation des adultes et des jeunes en tant que mesures postpénales, et de l’initiative Gateway de la ville de Calgary en tant que mesure de déjudiciarisation. La Gateway Initiative est un partenariat entre le service de police de Calgary et les communautés de la ville de Calgary, qui offre des possibilités de déjudiciarisation aux jeunes âgés de 12 à 17 ans qui ont commis des infractions mineures, afin qu’ils assument la responsabilité de leurs actes. Le programme utilise le dialogue entre la victime et le délinquant (DVD) et les séances d’impact du crime ( SIC). Nous sommes bien placés pour faciliter les processus en tant que mesure présentencielle après le plaidoyer, ainsi qu’après la condamnation et la déjudiciarisation.
Accepte les renvois traitant d’infractions graves
Les animateurs de la SJHC ont de l’expérience dans la facilitation du processus de justice réparatrice pour toutes les affaires pénales, à l’exception des violences sexuelles.
Participation de la victime
La participation de la victime est souhaitable dans la mesure du possible et le processus de DVD est utilisé. Si la participation de la victime n’est pas possible, mais que le délinquant assume sa responsabilité, on peut utiliser le SIC.
Quelles sont les formules requises?
Les formules de référence se trouvent sur le site Web de la Société John Howard de Calgary www.cjhs.ca : coordonnées de la victime et du délinquant, informations de la police, y compris les chefs d’accusation, les contacts collatéraux, y compris les avocats, les agents de probation, etc., et les dates des audiences.
Informations générales concernant le délai de décision du processus de JR
La durée moyenne d’un processus de JR est de 10 semaines, mais cela dépend de la disponibilité des participants et des protocoles COVID en vigueur. Des efforts sont déployés pour procéder avec la plus grande prudence et le plus rapidement possible.
Autres informations communiquées au référent
Des mises à jour régulières seront effectuées avec la partie référente.
Rapport à la fin du dossier
Un résumé du processus de JR sera fourni au tribunal à la fin du processus. Le rapport comprendra un résumé de haut niveau de la réunion, le niveau de participation et l’accord de réparation.
Capacité à prendre en charge des renvois supplémentaires
Pour l’instant, les renvois du tribunal seront prioritaires et, si une capacité supplémentaire est nécessaire, nous chercherons à l’augmenter si le financement le permet.
Personnel/bénévoles
À l’heure actuelle, un employé à temps plein est disponible pour faciliter les services de justice réparatrice. Nous envisageons de renforcer nos capacités en faisant appel à des bénévoles.
Exigences en matière de formation des animateurs
La formation obligatoire comprend la gestion de crise, les premiers soins, la sensibilisation culturelle, l’automutilation, la formation sur la diversité, la formation sur l’ETCAF, et tous sont formés au programme Alberta Family Wellness Brain Story. En outre, chaque membre du personnel a suivi les cinq piliers du cadre de pratique de la SJHC, notamment la restauration et la transformation, le respect et l’inclusion culturels, la réduction des risques, les soutiens naturels et l’inclusion sociale, et la prise en compte des traumatismes. Les animateurs possèdent des certificats de résolution de conflits, une formation sur les parties multiples et les cercles, en plus d’une formation pratique et expérimentale intensive dispensée par des praticiens chevronnés de la JR.
Région du bureau des poursuites
Bureau des poursuites de Calgary.