Contact
Ramona Cardinal
780-726-4170 (office)
780-646-2800(Cell)
rjsaddlelake@gmail.com
Alternate email:
slbgclub@gmail.com
Backup contact:
Stacey Harrison
780-614-1801
Current/Actively taking Referrals from the Justice System
Yes
Length of Service
Over 10 years
Geographic Area Served
St. Paul Lakeland area (Saddle Lake Cree Nation, Vilna, Ashmont, St.Paul, Kehewin Cree Nation, Bonnyville, Onion Lake Cree Nation, Frog Lake Cree Nation, Kikino Metis Settlement, Cold Lake, Cold Lake First Nation, Elizabeth Metis Settlement, Lac La Biche, Fishing Lake Metis Settlement). We are willing to take other referrals outside of our area, providing we are financially compensated for travel, and expenses.
Age Restrictions
Both youth and adults
Service Provision Restrictions
The Referred client could be First Nations or non First Nations, however they need to be willing to participate in a First Nation Culturally based ceremony (Circle Process). They need to be willing to accept ownership of their actions, and how they have impacted the victim, and the community as a whole.
Types of referrals accepted
Generally we accept low-risk, Minor type offences, usually first time offenders, self-identified as First Nations (or Metis), however we have experience with Domestic Violence*(common assault c.c.266, spousal assault, assault with weapon c.c. 267) *- In domestic assault cases, it is reviewed on a case-by case basis, as we would not take serious assaults where hospitalization was required, or serious weapon usage in the offence.
Take Referrals for Serious Offences
We have dealt with: Impaired Driving causing Death, Sexual Assault, Armed Robbery, Assault causing bodily harm and Manslaughter. These were sentencing Circles that were conducted within the courthouse. Again, on a case by case basis, to be evaluated by the RJ team to determine if it is an acceptable referral.
Victim Involvement
It is absolutely imperative that the victim’s voice be heard with the Circle process. Preference for in person, or via online, however we have conducted circles with a written impact statement.
What forms are required?
We have a referral form, which details who would be involved (offender and victim contact information), and brief indication of offence. We use the CIP form, which details the crime, and the situation around it.
General info re: time to adjudicate RJ process
We generally ask for a 3 month adjournment to work the process with the referred offender. In this time, we conduct a Circle (more if required) and make recommendations for the offender (and encourage the victim to complete some recommendations as well).
Case closure reporting
Generally we have a circle completion form, which details the recommendations from the circle, and can forward that to the referral agency if requested. Information NOT disclosed on the form is details that were shared with the circle.
Capacity to take on additional referrals
We currently have the capacity to take on new referrals, and would be able to assist the courts with such matters. If needed, we can expand our capacity to deal with any new and additional referrals.
Staffing/volunteers
We use a combination of both volunteers and paid staff.
Facilitator Training Requirements
Facilitators have to be trained in: Circle Process (healing, peacemaking circles), Conflict resolution, Trauma informed practices, grief and loss, and cultural experience, and spiritually balanced, as well as life experiences. Elders will be culturally balanced, with deep knowledge of their own experiences, and the learning from those experiences. They have to be able to bring peace, love and harmony to the process.
Prosecutions Office Region
Saddle Lake, St. Paul Lakeland, Saddle Lake Cree Nation, Vilna, Ashmont, St. Paul, Kehewin Cree Nation, Bonnyville, Onion Lake Cree Nation, Frog Lake Cree Nation, Kikino Metis Settlement, Cold Lake, Cold Lake First Nation, Elizabeth Metis Settlement, Lac La Biche, Fishing Lake Metis Settlement
Contact
Ramona Cardinal
780-726-4170 (office)
780-646-2800(Cell)
rjsaddlelake@gmail.com
Alternate email:
slbgclub@gmail.com
Backup contact:
Stacey Harrison
780-614-1801
Accepte activement des renvois du système de justice
Oui.
La durée du service
Plus de 10 ans.
Zone géographique desservie
Région de St. Paul Lakeland (Nation crie de Saddle Lake, Vilna, Ashmont, St. Paul, Nation crie de Kehewin, Bonnyville, Nation crie d’Onion Lake, Nation crie de Frog Lake, Kikino Metis Settlement, Cold Lake, Première Nation de Cold Lake, Elizabeth Metis Settlement, Lac La Biche, Fishing Lake Metis Settlement). Nous sommes disposés à accepter d’autres renvois en dehors de notre région, à condition d’être indemnisés financièrement pour les déplacements et les dépenses.
Restrictions en matière d’âge
Jeunes et adultes.
Restrictions relatives à la prestation de service
Le client référé peut être membre ou non Autochtones, mais il doit être disposé à participer à une cérémonie basée sur la culture des Premières Nations (processus de cercle). Il doit accepter d’assumer la responsabilité de ses actes et l’impact qu’ils ont eu sur la victime et la communauté dans son ensemble.
Types de renvois acceptés
En général, nous acceptons les infractions mineures à faible risque, habituellement les délinquants qui commettent une première infraction et qui s’identifient comme étant membres des Premières nations (ou des Métis), mais nous avons de l’expérience en matière de violence familiale* (voies de fait simples, article 266, violence conjugale, agression armée, article 267) *- Les dossiers de violence familiale sont examinés individuellement, car nous n’acceptons pas les cas d’agression grave nécessitant une hospitalisation ou l’utilisation d’une arme grave.
Accepte les renvois traitant d’infractions graves
Nous avons traité des cas de : Conduite avec facultés affaiblies causant la mort, agression sexuelle, vol à main armée et agression causant des lésions corporelles. Il s’agissait de cercles de détermination de la peine qui se sont déroulés au sein du palais de justice. Encore une fois, l’équipe de la JR évalue au cas par cas s’il s’agit d’un renvoi acceptable.
Participation de la victime
Il est absolument impératif que la voix de la victime soit entendue dans le cadre du processus du cercle. Nous préférons que la victime s’exprime en personne ou en ligne, mais il nous est arrivé de conduire des cercles avec une déclaration d’impact écrite.
Quelles sont les formules requises ?
Nous disposons d’une formule de signalement, qui précise les personnes impliquées (coordonnées du délinquant et de la victime), ainsi qu’une brève indication de l’infraction. Nous utilisons la formule CIP, qui détaille le crime et la situation qui l’entoure.
Informations générales concernant le délai de décision du processus de JR
Nous demandons généralement un ajournement de 3 mois pour élaborer le processus avec le délinquant référé. Pendant cette période, nous organisons un cercle (plus si nécessaire) et nous formulons des recommandations pour le délinquant (et nous encourageons la victime à formuler également certaines recommandations).
Rapport à la fin du dossier
En général, nous disposons d’une formule d’achèvement du cercle, qui détaille les recommandations émanant du cercle, et nous pouvons la transmettre à l’organisme de renvoi si celui-ci le demande. Les informations NON divulguées sur la formule sont les détails qui ont été partagés avec le cercle.
Capacité à prendre en charge des renvois supplémentaires
Nous avons actuellement la capacité de prendre en charge de nouveaux renvois, et serions en mesure d’aider les tribunaux dans ce domaine. Si nécessaire, nous pouvons étendre notre capacité à traiter de tout nouveau renvoi supplémentaire.
Personnel/bénévoles
Nous utilisons une combinaison de bénévoles et de personnel rémunéré.
Exigences en matière de formation des animateurs
Les animateurs doivent être formés dans les domaines suivants: Processus de cercle (cercles de guérison, cercle de conciliation, Résolution de conflits, Pratiques éclairées par le traumatisme, deuil et perte, et expérience culturelle, et spirituellement équilibrée, ainsi que des expériences de vie. Les aînés seront culturellement équilibrés, avec une connaissance approfondie de leurs propres expériences et des enseignements tirés de ces expériences. Ils doivent être capables d’apporter la paix, l’amour et l’harmonie au processus.
Région du bureau des poursuites
Saddle Lake, St. Paul Lakeland, Nation crie de Saddle Lake, Vilna, Ashmont, St. Paul, Nation crie de Kehewin, Bonnyville, Nation crie d’Onion Lake, Nation crie de Frog Lake, Kikino Metis Settlement, Cold Lake, Première Nation de Cold Lake, Elizabeth Metis Settlement, Lac La Biche, Fishing Lake Metis Settlement.